Pular para o conteúdo principal

Nynphetamine - Cradle Of Filth (TRADUÇÃO)

Nynphetamine

Guiado ao rio
No meio do verão, eu acenei
Um V de cisnes pretos
Indo com esperança para o tumulto
Embora fosse setembro vermelho
Com os céus revestidos de fogo
Eu implorei para que você aparecesse
Como um espinho sagrado

Fria era minha alma
Não revelada era minha dor
Que enfrentei quando você me deixou
Uma rosa na chuva...
Assim eu jurei à navalha
Isso nunca, dominado!
Seus pregos escuros de fé
Foram empurrados através de minhas veias outra vez

Descoberto em seu túmulo
Eu estou rezando pela sua solidão
E você logo
Viria acima de mim?
Por mais um momento
Nos ligamentos de sua solidão
Eu sempre pude encontrar
A entrada para sua chave sagrada

Seis pés de profundidade tem o corte
Em meu coração, a prisão proibida
Foi toda descolorida com a visão ao túnel
Pôr-do-Sol
Ninfetamina
Doente e fraco de minha condição
Esta luxúria, esta vício vampírico
Por ela sozinha em total submissão
Não há nada melhor...
Ninfetamina

Ninfetamina, Ninfetamina
Garota Ninfetamina
Ninfetamina, Ninfetamina
Minha Garota Ninfetamina

Destruído com seu encanto
Eu estou circundado como uma rapina
Por detrás da floresta
Onde sussurros me persuadem
Mais trilhas de açúcar
Guiaram uma dama branca
Do que colunas de sal...
(mantendo Sodom na caça)

Caia em meus braços
Mantenha sua mensagem ausente
E dance para a lua
Como nós fizemos naqueles dias dourados

O batismo das estrelas...
Eu me recordo da maneira
Como éramos agulha e colher
Desencaminhados no feno queimado

Descoberto em seu túmulo
Eu estou rezando pela sua solidão
E você logo
Viria acima de mim?
Por mais um momento
Nos ligamentos de sua santidade
Eu sempre pude encontrar
A entrada para sua chave sagrada

Seis pés de profundidade tem o corte
Em meu coração, a prisão proibida
Foi toda descolorida com a visão ao túnel
Pôr-do-Sol
Ninfetamina
Doente e fraco de minha condição
Esta luxúria, esta vício vampírico
Por ela sozinha em total submissão
Não há nada melhor...
Ninfetamina

Pôr-do-Sol
Ninfetamina!
Não há nada melhor...
Ninfetamina!

Ninfetamina, Ninfetamina
Garota Ninfetamina
Ninfetamina, Ninfetamina
Minha Garota Ninfetamina

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Natal... Um Feliz Natal....

Natal.... Durante anos há anos atrás, era realmente um Feliz Natal.... com o passar do tempo as pessoas se tornaram mais frias até nessa data comemorativa que costumava reunir família e amigos, todos juntos em um único lugar, todos se divertindo e felizes... Agora... não passa de uma simples data, onde cada um está em seu canto, comendo e fingindo comemorarem algo ou fingindo se divertirem, mesmo estando visivelmente claro que não....Anos atrás víamos as ruas enfeitadas, cheias de luzes, todos comemorando, felizes sem preocupações... Agora... Todos se preocupam com tudo, alguns com as vidas dos outros, outros com si mesmos, outros com ninguém... As comemorações se tornam cada ano mais negras, simplesmente se apagando dos corações das pessoas... Não existe mais aquele sentimento alegre mutuo e carinhoso, não existe mais aquele puro calor humano que aconchegava uns aos outros em simples e pura harmonia e bel-prazer....Não consigo aceitar o rumo que a sociedade está tomando, o clima somb…

Vale a pena tentar ser melhor? Viver x Existir

Sabe... Eu havia começado esse ano com o objetivo de tentar ser uma pessoa melhor para todos e para mim mesmo... Mais a cada dia que se passa, eu duvido que valha a pena ser uma pessoa melhor... Por algum motivo, parece que as pessoas entendem que ser melhor é se tornar bobo e ingênuo. Eu sou uma pessoa de poucas amizades e poucos amores. Amo poucas mulheres, amo a minha namorada que está comigo, as únicas outras mulheres que amo e admiro da mesma forma são minha mãe e minha avó, nenhuma além dessas mulheres, as demais eu apenas respeito, como já me disseram várias vezes, eu sou bem insensível com as pessoas, não faço por mal, é apenas um reflexo de auto-defesa eu acho... Um reflexo do tanto que as pessoas já me decepcionaram durante todos esses anos, cada dia mais, das coisas cruéis que já ouvi e ouço, das que já sobrevivi e ainda sobrevivo.... É tanta coisa que hoje eu já não vivo, não sinto, apenas existo. Existo em um mundo que caminho sobre meus rancores, palavras não ditas e ati…

....

Não me agrada disputar atenção. Eu sempre vou ser a pessoa que perde, entende? A pessoa deixada, substituída, desinteressante. Não, isso não é complexo, não: é estatística. Tenho vida afora muitas provas disso e não reclamo, não interprete isso como uma reclamação. Apenas quero contar que jogo a toalha antes de entrar no ringue, por assim dizer. Jogo o meu corpo para o lado por conta própria antes de levar o soco e precisar de maca, remédios e recuperação. Já nem entro mais nas disputas; eu perdi o ar de tanto tentar.

  — Camila Costa.


Fonte:Sei la, Vi no tumblr